鯉

意味・象徴

起源・由来

由来は『後漢書』李膺伝の「登龍門」の故事である。黄河上流の龍門山にある激流を登り切れた鯉だけが龍に変じる。海外でもタトゥー業界では Carp ではなく Koi Fish と呼ばれる。

定石の組み合わせ

構図上の役割

上腕・脚・脇腹など、水の流れを作りやすい部位と相性がよい。背中全面に彫っても力強い。

豆知識

頭が龍で体が鯉の「化鯉（けごい／龍魚）」は変身の途中の姿で、過酷な試練を乗り越えるところを表す。鯉に紅葉は、江戸時代から続く縁起のよい組み合わせである。中国では鯉は食べ物として扱われ、本国では刺青のモチーフにならなかった。日本では錦鯉が「国魚」と呼ばれることがあるが、国が正式に定めたものではない。