ウロボロス

ウロボロス

うろぼろす / Uroborosu / Ouroboros

自らの尾を噛む蛇で、永遠の循環を表します。

意味・象徴

永遠・循環始まりと終わりの一致完全性・全体性錬金術の「一にして全」再生

起源・由来

古代エジプトのツタンカーメン王(前14世紀)の墓では、石棺を囲む厨子のうち外から2番目の厨子に冥界の書が記されている。この書(英語では "Enigmatic Book of the Netherworld" と呼ばれる)に、「自らの尾を噛む蛇」が登場する。グノーシス主義では、この蛇は永遠を表すしるしになった。錬金術では、10世紀末か11世紀初めのものとされるギリシャ語の写本に、「Hen to Pan(一にして全)」の言葉を囲む姿で描かれている。20世紀には心理学者カール・ユングが、ウロボロスを元型(人類に共通するイメージの型)の一つとして論じた(『結合の神秘』など)。現代のタトゥーでもよく彫られる。

古代の書物の中の尾をかむ蛇

ウロボロスはギリシャ語から来た名で[2]、「尾」と「食べる」を合わせた言葉とされる[1]。古代末期のホラポロンの『ヒエログリュフィカ』は、エジプト人は宇宙を表すときに、まだらの鱗を持ち自分の尾を食べる蛇を描くと書く[3][4]。鱗は星を表し、毎年の脱皮は1年ごとに新しくなる世界に重ねられている[3]。ただしブリタニカは、ホラポロン自身は象形文字を読めず、音を表す字ではなく記号や寓意だと誤って考えていたとする[12]。

400年ごろに活躍したローマの著述家マクロビウスは、『サトゥルナリア』1巻9章12節でヤヌス神の像の話をしている[5][6]。フェニキア人は儀式でヤヌスの像を表すのに、輪になって自分の尾を食べる蛇を作ったという[5]。世界が自らを養い、自らへ戻ることを示すためだとされる[5]。グノーシス派の書『ピスティス・ソフィア』126章(ミードの英訳では「第4の書」の部分)では、世界の外を囲む「外の闇」が、尾を口に入れた大きな竜として語られる[1][7]。

錬金術の写本と近世の寓意画

ヴェネツィアの写本 Marcianus graecus 299 は、ギリシャ語の錬金術の写本で最も美しいとされ、字体から10世紀末か11世紀初めのものと考えられている[8]。その188葉裏の「クレオパトラの金作り」と呼ばれる図の一群に、黒と白に塗り分けた尾をかむ蛇がある[8][9]。蛇の輪の中央には「ヘン・ト・パン(一にして全)」と書かれている[9]。この題を研究者のメルテンスは写した人の誤りとみており、図は錬金術師ゾシモスの著作に対応するとされる[9]。

フランス国立図書館にある Parisinus graecus 2327 は、コルフ島出身のテオドロス・ペレカノスが写した写本である[8][9][10]。写したのは1478年で、場所はクレタ島のイラクリオンだった[8]。ここでは尾をかむ蛇が2か所に描かれ、1つは赤・黄・緑の3重の輪で彩色されている[9]。添えられた文では、蛇の4本の足は四元素、3つの耳は硫黄・水銀・ヒ素の3つの蒸気を表すとされる[9]。

ホラポロンの写本は1419年にアンドロス島で見つかり、16世紀に各地の言葉に訳された[4]。これをきっかけに、尾をかむ蛇は西洋の美術や文学で再び描かれるようになった[4]。アルチャーティ(1492〜1550)の寓意画集(エンブレム集)には、ほら貝を吹く海の神トリトンをこの蛇が囲む「学問によって不死を得る」の図があり、蛇は永遠を表す[2][11]。

定石の組み合わせ

ウロボロス+ラテン語格言
ウロボロス+月相
ウロボロス+錬金術記号
ウロボロス+ペンタグラム

構図上の役割

前腕・胸・背中・首筋に、円形の中サイズで入れる。蛇の体を輪のように巻き、頭が尾を噛むところを描く。黒のソリッドラインか、鱗を緑で塗り分けるフラットカラーで描く。

豆知識

ドイツの化学者フリードリヒ・ケクレ(1829-1896)は1890年の講演で、自分の尾をくわえる蛇の夢が、ベンゼン(C6H6)の環の形を思いつくきっかけになったと語った。ベンゼンの構造を発表した1865年から25年後のことである。

参考資料

  1. [1]「Ouroboros(Etymology・Gnosticism and alchemy の節)」、Wikipedia(英語版) リンク
  2. [2]米田潔弘(日本大百科全書)・有田忠郎(改訂新版 世界大百科事典)「ウロボロス(日本大百科全書(ニッポニカ)・改訂新版 世界大百科事典。同じページの世界大百科事典(旧版)の言及を含む)」、小学館・平凡社/コトバンク リンク
  3. [3]「II. How the Universe(Horapollo, The Hieroglyphics of Horapollo Nilous、Alexander Turner Cory 英訳)」、Internet Sacred Text Archive リンク
  4. [4]Colleen Manassa「Hieroglyphica(Echoes of Egypt 展示解説。Beinecke Rare Book Library 所蔵の1543年フランス語版)」、Yale Peabody Museum リンク
  5. [5]Bill Thayer(編)「Macrobius, Saturnalia 1.9.12(ラテン語原文)」、LacusCurtius(University of Chicago) リンク
  6. [6]野町啓(改訂新版 世界大百科事典)「マクロビウス(改訂新版 世界大百科事典・ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典)」、平凡社・ブリタニカ・ジャパン/コトバンク リンク
  7. [7]「Pistis Sophia, A Fourth Book, Chapter 126(G. R. S. Mead 英訳)」、Internet Sacred Text Archive リンク
  8. [8]Michèle Mertens「Graeco-Egyptian Alchemy in Byzantium(Paul Magdalino・Maria Mavroudi 編 The Occult Sciences in Byzantium, pp.205–230)」、La Pomme d'or(ORBi, University of Liège 掲載の著者稿)、2006 リンク
  9. [9]Aurelio J. Fernández García「Uróboro: la serpiente que se muerde la cola en los textos alquímicos griegos(Fortunatae 28, pp.69–79)」、Universidad de La Laguna、2017–2018 リンク
  10. [10]「Theodoros Pelecanos」、Wikipedia(英語版) リンク
  11. [11]「Ex litterarum studiis immortalitatem acquiri(Alciato, Emblemata, Padua 1621, Emblema CXXXIII)」、Alciato at Glasgow(University of Glasgow Emblem Website) リンク
  12. [12]The Editors of Encyclopaedia Britannica「hieroglyphic writing(Decipherment of hieroglyphic writing の節)」、Encyclopaedia Britannica リンク
同じカテゴリ / 神秘・オカルトカテゴリ一覧を見る →

タトゥーの意味をもっと知る