砂時計

意味・象徴

起源・由来

8世紀フランク王国の発明とされる砂時計が、14世紀のヨーロッパの船で、時間を計る道具として広まった。同時期のヴァニタス絵画で「時の有限性」の象徴となり、髑髏と並ぶメメント・モリの定番図像となった。20世紀のタトゥーでは、Grim Reaper、髑髏、墓標と組み合わせる中くらいの大きさのモチーフである。

定石の組み合わせ

構図上の役割

前腕・上腕・胸に、縦長の中サイズで入れる。木枠・ガラス・砂の三つの層を描き、砂は上下対称に表す。横から翼が生えた「飛び去る時間（tempus fugit）」の形も伝統的である。

豆知識

ラテン語 "Tempus fugit"（時は逃げ去る）はウェルギリウス『農耕詩』（紀元前29年頃）3.284 の "fugit irreparabile tempus" の改変で、現代タトゥーでも頻出する。砂時計が縦に立つことは、砂が一粒も上下に動かない静止の瞬間を含んでいる。これが「死」を表すものに変わっていった。