
帆船
はんせん / Hansen / Clipper Ship
大航海と人生の航路。背中・胸を飾る大型図像。
意味・象徴
大航海・冒険人生という旅路ホーン岬通過の証帰郷への航路野心
起源・由来
19世紀中葉の米国クリッパー船時代(1845-1875頃)に水兵が彫り始めた。フルセイル(全帆展張)で波頭を切るクリッパー船の図像は、Sailor Jerry が「Homeward Bound」「Sailor's Grave」のキャプションと組み合わせて完成させた典型構図。Cap Coleman、Bert Grimm も多くのバリエーションを残した。
定石の組み合わせ
帆船+"HOMEWARD BOUND"バナー
帆船+燕
帆船+灯台
帆船+羅針盤
帆船+日輪
帆船+墓標(Sailor's Grave)
構図上の役割
背中一面・胸全面・上腕の大型ピースが伝統。水平線と日没・日の出を背景に、波頭を白で抜き、帆を黄〜赤のグラデーションで染める。
蘊蓄
南米最南端ホーン岬(Cape Horn)を西から東へ周航した水兵は左耳に金のピアスを許され、「Hold Fast」の指タトゥーに加えてフルリグの帆船を彫る権利を得たという伝承がある。和彫りには「南蛮船」「黒船」を描いた幕末錦絵があるが、刺青モチーフとしては定着しなかった。
同じカテゴリ / トラディショナルカテゴリ一覧を見る →